Antes de ser Realtor, eu fui cliente.

Esta é a história de como minha consultoria começou — antes mesmo da minha licença.

MINHA HISTÓRIA EM 4 MOMENTOS

Como cheguei até aqui.

01 · A CHEGADA

Cheguei na Flórida e me vi diante do mesmo quebra-cabeça que a maioria dos brasileiros e hispânicos enfrenta: um sistema imobiliário diferente, em outro idioma, com regras, taxas e siglas que ninguém explica direito. Eu queria entender — não só "fazer um negócio".

02 · A COMPRA DA MINHA CASA

Quando comprei minha primeira casa nos Estados Unidos, passei por todo o processo do lado de quem decide. Recebi contratos em inglês jurídico que precisei reler três vezes. Comparei comunidades, financiamentos e impostos. Tomei decisões com pressão de tempo, sem ninguém para traduzir o que estava em jogo. Aprendi tudo o que aprendi fazendo.

03 · O INSIGHT

No fim da minha compra, percebi uma coisa simples: o problema da maioria dos compradores estrangeiros e de famílias hispânicas não é encontrar imóvel. É entender o que estão comprando antes de assinar. A informação existe — mas em inglês jurídico, em jargão de mercado, em planilhas que ninguém te dá. Faltava alguém para traduzir.

04 · A DECISÃO

Tirei minha licença de Realtor® na Flórida com um propósito claro: ser a profissional que eu gostaria de ter encontrado quando comprei minha casa. Hoje, atendo investidores brasileiros, famílias hispânicas e compradores americanos em três idiomas — porque cada um chega com um contexto, e cada contexto merece tradução própria.

MEU PROCESSO

Como eu trabalho com você.

Toda consultoria comigo segue 4 etapas. Sem pular passos. Sem você ficar perdido em nenhum momento.

ETAPA 01 · CONVERSA DE DESCOBERTA

Antes de qualquer coisa, eu te ouço. Qual é seu objetivo (moradia, investimento, troca)? Qual é seu prazo? Qual é seu orçamento real? O que te preocupa? É uma conversa de 30 a 60 minutos, gratuita, em português, espanhol ou inglês.

ETAPA 02 · ESTRATÉGIA PERSONALIZADA

A partir do que você me contou, eu mapeio opções com você. Que comunidades fazem sentido? Quais imóveis se encaixam no seu perfil? Qual financiamento serve para o seu caso (USDA, FHA, conventional, financiamento para estrangeiros)? Saímos dessa etapa com 3 a 5 caminhos concretos, não 100 listings genéricos.

ETAPA 03 · TRADUÇÃO DE CADA DECISÃO

Aqui é onde eu mais me diferencio. Cada documento, cada contrato, cada cláusula — eu traduzo antes de você assinar. ITIN, escrow, contingencies, HOA, CDD, property tax, FIRPTA. Você nunca vai estar diante de um termo técnico sem entender o que ele significa para o seu caso.

ETAPA 04 · ACOMPANHAMENTO ATÉ O CLOSING (E DEPOIS)

Da oferta ao fechamento, eu coordeno todos os players: lender, title company, inspector, attorney. E depois do closing, fico disponível para o que vier. Closing é o meio do trabalho, não o fim.

CREDENCIAIS

Onde fui formada e onde atuo.

ATUAÇÃO PROFISSIONAL

— Realtor® licenciada na Flórida desde Outubro de 2025

— License #: SL3645529

— Brokerage: WRA Business & Real Estate

— Atendimento: Português · Espanhol · Inglês

— Áreas: Orange · Polk · Lake · Osceola

ASSOCIAÇÕES E FORMAÇÃO

— Member · National Association of REALTORS® (NAR)

— Member · Florida Realtors®

— Member · Orlando Regional Realtor Association (ORRA)

— Harvard-Based Negotiation Seminar

Negociação por interesses, metodologia de Harvard

— Closing Deals with Property Inspections

Especialização em inspeções e condução de fechamento

VALORES

O que me move.

Eu acredito em três coisas, e elas guiam todo atendimento que faço.

01 · DECISÕES QUE ATRAVESSAM GERAÇÕES

Uma decisão imobiliária bem feita muda a vida de uma família por décadas. Uma decisão mal feita, também. Por isso eu trato cada conversa como se fosse a minha própria — porque para o cliente, é.

02 · ENTENDER ANTES DE ASSINAR

Ninguém deveria assinar um documento que não entende. Em qualquer idioma, em qualquer cultura. Tradução não é luxo de atendimento premium — é mínimo ético quando o que está em jogo é o patrimônio de uma pessoa.

03 · CONFIANÇA NASCE DA CLAREZA

O que me move não é fechar um negócio. É a frase que muitos clientes me dizem ao final: "Agora eu entendi." Quando o cliente entende, ele decide com confiança. Quando ele decide com confiança, ele indica. E é assim que essa consultoria cresce — uma pessoa explicada de cada vez.